Jak přidat titulky do DVD ~ 3 strana | Ovsem.net - software, hardware, online hry, webdesign, Windows 7 / Vista / XP


Jak přidat titulky do DVD

Autor: mirek  |  19. prosinec 2004  |  zobrazeno: 129 301×  |  43 komentářů

Uveďme si názorný příklad s dnešním rozmachem DVD nastal problém s tím že máte film na počítači v Div X, který je opatřen titulky a jelikož máte doma DVD přehrávač chcete si tento film přehrát na DVD přece nebudete čumět na 17'' monitor když máte televizor s úhlopříčkou 72 cm jenže převést film do formátu DVD není problém jen je problém tam dostat titulky a já Vám nabízím to nejednodušší řešení a to tím že si stáhnete tento vynikající program fddshow s kterým to jde jedna báseň. Po nainstalování programu musíte udělat jediné přes Start/Všechny programy/ffdshow/Configuration zaškrtnout (title) titulky pokud si zvolíte v programu češtinu. Potom jen stačí film vypálit na DVD a to mým oblíbeným programem Nero, který dokáže překonvertovat film z DivX na DVD. Tento program docílí toho že filmové titulky vloží automaticky do videa, takže titulky jsou součásti filmu tím odpadá jakékoli složité vkládání titulků do filmu DVD.

Další pokračování jak vložit titulky do DVD jsem psal v novém článku Jak přidat titulky do DVD (II.)

Štítky: Utility


Komentáře

Danuše Rýparová
19. prosinec 2005, 23:16

Lze instalovat dva pošťáky na jeden počítač pro uživatele dvou adres na seznamu?

Redaktor ovsem.netAutor článku Tydla
19. prosinec 2005, 23:15

Problém nastává v tom, jak zjistili uživatelé. že se to hádá s novějšími verzemi Vision i ffdshow, takže s novějšími verzemi jsem to osobně nezkoušel.

Jan
19. prosinec 2005, 23:15

Zkusil jsem to, vše nainstaloval, převod z DivX na DVD přes Nera proběhl OK, ale žádné titulky se nepřidaly i když v DivX byly...

nepovinné, možno použít gravatar
nepovinné


Ovsem.net je na FacebookuOvsem.net je na TwitteruOdebírejte články přes RSS
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Více informací